Markttreiben unter dem Kirchturm

Neuer Standort kommt gut an

Hövelhof. „Mit der Umgestaltung des Kirchplatzes sollte sich auch wieder mehr Leben im Schatten des Kirchturms abspielen“, sagt Gemeindereferent Bertold Filthaut. Dass die drei großen Sonnensegel am Pfarrheim seitdem allen Besuchern Schatten spenden, ist dabei nur eine Marginalie. Er setzte sich dafür ein, dass der donnerstägliche Wochenmarkt vom Hövelmarkt auf den benachbarten Kirchplatz umzieht. Seit fast zwei Jahren bauen die Marktbeschicker ihre Stände nun hier auf. Mit dem Standortwechsel sind sie sehr zufrieden.

Weiterlesen

Du für den Nächsten

Caritas-Sommersammlung 2020 

Da in diesem Sommer die alljährliche Haussammlung nicht durchgeführt werden kann, bitten wir auf diesem Wege um Ihre Unterstützung.

Bitte überweisen Sie uns Ihre Spende auf das Konto der Caritas-Konferenz St. Johannes Nepomuk Hövelhof: 

IBAN: DE92 4726 2703 7828 4656 00 BIC: GENODEM1DLB

Notieren Sie bitte im Verwendungszweck Ihre Adresse, wenn Sie eine Spendenquittung wünschen. 

Das Geld kommt notleidenden Menschen direkt vor Ort zugute. Mit ihrer Spende helfen wir da, wo finanzielle Not ist, die oft nicht sofort erkannt wird. Es wäre schön, wenn Sie mit Ihrer Spende die Arbeit der Caritas-Konferenz hier in Hövelhof unterstützen. Schon im Voraus Vielen Dank! 

Göke: Anders als geplant

40-jähriges Priesterjubiläum

Ostenland/Boke. „Ich war sehr gerührt, dass so viele Menschen da waren, mit denen ich gar nicht gerechnet hatte“, sagt Pastor Martin Göke. Anlässlich seines 40. Priesterjubiläums zelebrierte er an seinem „Feiertag“, dem 24. Mai, die Heilige Messe in der St. Joseph-Kirche in Ostenland.

Eigentlich war alles ganz anders geplant. Aber die Corona-Pandemie hat auch sein Jubiläum beeinflusst. Und statt mit lieben Gästen gemeinsam im Bürgerhaus in Boke zu feiern, blieb ihm „nur“ die mit Abstand zu den Gläubigen zu feiernde Messe. „Wie schade, wo doch mein Jubiläum in diesem Jahr ausgerechnet auf einen Sonntag fiel, an dem so mancher Gast sicher Zeit gehabt hätte“, fasst Göke zusammen. „Vor 15 Jahren“, sagt er, „war es noch anders: Da waren das Pfarrhaus und die Boker Kirche festlich geschmückt.“ 

Weiterlesen

Besuchsdaten selbst erfassen

Gottesdienstbesucher füllen Abschnitt aus

Delbrück/Hövelhof. Bislang mussten sich Gottesdienstbesucher im Pastoralverbund Delbrück-Hövelhof vorab in den katholischen Pfarrbüros in Delbrück oder Hövelhof per Telefon oder Mail anmelden, um an einer Heiligen Messe teilnehmen zu können. Ab Mitte Juni wird das Anmeldeverfahren einheitlich für alle Gottesdienste und alle Kirchen geändert.

Mit dem 15. Juni tragen sich die Teilnehmer dann vor Beginn des Gottesdienstes, gleich ob an Werk- oder Sonntagen, selbst in vorgefertigte Vordrucke ein, die sie nur noch abgeben müssen. Gemeindereferent Bertold Filthaut erklärt: „Diese Vordrucke werden zum einen über den Pfarrbrief verteilt, der auch in den Schriftenständen der Kirchen zur Mitnahme ausliegt. Zum anderen sind sie auch auf den Homepages des Pastoralverbundes abruf- und ausdruckbar.“ 

Beim Eintritt in die Kirche werfen die Gottesdienstbesucherinnen und -Besucher die von ihnen ausgefüllten Abschnitte in bereit stehende Kästen. Filthaut: „So bleibt der Datenschutz gewährleistet.“ Im Anschluss an den Gottesdienst entnehmen die Küster die Abschnitte, die Pfarrbüros verwahren sie mit Datum des Gottesdienstes versehen sicher auf und entsorgen sie vier Wochen später datenschutzkonform. Damit entsprechen wir einer Verordnung des Landes NRW.

Ausführliche Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.

Anmeldebogen können Sie hier herunterladen.

Diese Informationen und Formulare finden Besucher auch in den Schriftenständern der katholischen Kirchen des Pastoralverbunds Delbrück-Hövelhof.

Leider kann es bei Erreichen der festgelegten Anzahl von Gottesdienstbesucherinnen und -besuchern auch dazu kommen, dass weitere Teilnehmende auf einen anderen Gottesdienst verwiesen werden müssen.

Land NRW: Verpflichtende Erfassung aller Teilnehmenden an Gottesdiensten

Überall im Land wird im Moment, zum Teil sehr kontrovers, über Sinn und Verhältnismäßigkeit der zur Zeit geltenden Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie diskutiert. Und auch im kirchlichen Umfeld stößt man immer wieder auf Unverständnis in Bezug auf die Rahmenbedingungen unter denen es uns gestattet ist Gottesdienste zu feiern.

Wir möchten an dieser Stelle noch einmal darauf hinweisen, dass das Feiern von Gottesdiensten vom Land NRW nur unter strengen Auflagen getattet ist. Unabhängig davon, welche Meinung jeder Einzelne zur aktuellen Lage haben mag, für die Verantwortlichen vor Ort in den Pastoralverbünden und den Gemeinden ist die Verordnung des Landes NRW „zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2“ in der ab dem 30. Mai 2020 gültigen Fassung bindend. Darüber hinaus sind die Anordungen des erzbischöflichen Generalvikariates für die Umsetzung maßgeblich: Lesen Sie dazu auch die offizielle Anordnung des Paderborner Generalvikars.

Aufenthaltsraum statt Strafraum

Jugendmesse unter freiem Himmel in Espeln

Normalerweise wird in Espeln auf dem Platz vom SC Grün-Weiß auf dem Grün gekickt. An Pfingstsamstag aber wird an dieser Stelle gebetet. Statt Strafraummarkierung und Mittelfeld- oder Torauslinie, sowie 11-Meter-Punkt, wird es Kreide-Markierungen für die Plätze der Teilnehmer der Jugendmesse geben. Damit die Corona-Abstandsregeln leicht und für alle ersichtlich eingehalten werden können.

Die Gestaltung der Jugendmesse übernimmt eine Jugendband aus Espeln, die von Mike Leuschner begleitet wird. Die 10-köpfige Band besteht aus zwei Saxophone, zwei Klarinetten, einer Trompete, eine e-Gitarre, ein Keyboard, ein Schlagzeug und zwei Sängerinnen. Die Band spielt moderne kirchliche Lieder, z.B. „Jesus Christ, you are my life.“

Die Mitglieder des Sportvereins Grün-Weiß Espeln engagierten sich im Vorfeld und halfen bei den Planungen. Auch der Bürgerverein und der Verein Leben in Espeln e.V. unterstützen die Jugendmesse.

Das Pastoralteam wird vertreten durch Pastor Guido Potthoff, Vikar Lukas Hellekes und Christof Strake, den neuen Gemeindereferenten.

Der Inhalt des Gottesdienstes orientiert sich an einem Song der Indie-Rock-Band Madsen. Das Lied ,Du schreibst Geschichte‘ ermutigt dazu, etwas aus dem eigenen Leben zu machen und die Chancen gut zu nutzen. Der Heilige Geist, den wir an Pfingsten feiern, gibt uns dazu die Kraft.

Die Jugendmesse beginnt um 18.30 Uhr. Einlass ist um 18:00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung in einem der katholischen Pfarrbüros in Delbrück und Hövelhof bis zum Donnerstag, dem 28. Mai.

Auf dem Bild oben ist die Jugendband zu sehen, die sich wie folgt zusammensetzt: Gitarre Simon Leuschner, Keyboard Adele Münsterteicher, Trompete Niklas Rodehuth, Saxophon Emilie und Madeleine Austermeier, Schlagzeug Jonas Leuschner, Klarinette Sophie Piepenbrock und Marie Wecker, Gesang Selin Taskaya und Elisa Henkemeier

Schönheiten der Schöpfung ziehen um

Vom Salvator Kolleg in den Pfarrgarten

Hövelhof. Sie wollen Gärtner werden: Adrian Klaholz bepflanzt am liebsten Balkonkästen, was mit der bunten Auswahl in den Gewächshäusern des Salvator Kollegs sicher Spaß macht. Auch Marcel Lenz macht das gerne, aber sein Steckenpferd ist vor allem die Pflanzenvermehrung: Das Säen sowie das Ziehen von Stecklingen. Die beiden Lehrlinge, Adrian im zweiten und Marcel im dritten Lehrjahr, haben ihrem Ausbilder und Gärtnermeister Reinhard Klute dabei geholfen, besondere Pflanzen zu ziehen. Solche, die bald im Pfarrgarten nicht nur fürs Auge, sondern auch für die heimische Insekten- und Vogelwelt eine wichtige Bereicherung darstellen. Denn Insekten haben in den häufig bevorzugten pflegeleichten Steingärten, in denen oft auch noch Gräser fremder Herkunft sprießen, keine Überlebenschance. 

Weiterlesen